在卑诗省家庭法中,最常见的误解是分居的配偶会把所有东西从中间对半分开。《家庭法》(Family Law Act) 的实际规定要窄得多,而这一差别往往价值数十万元。
两步结构
自 2013 年起,卑诗省采用排除财产模式:
- 家庭财产平均分割。也就是分居之日任何一方所拥有的一切,除非属于排除财产。
- 排除财产仍归其所有人 —— 但在关系存续期间产生的任何价值增长属于家庭财产,须予分享。
所以问题从来不是“这是我的还是我们的”,而是“它在开始时值多少,如今又值多少”。
哪些属于排除财产
第 85 条列明了这些类别。在实务中真正重要的有:
- 一方在关系开始之前已经拥有的财产。
- 一方在关系存续期间取得的继承财产。
- 第三方给予一方的赠与。
- 某些法院判给与保险赔付 —— 例如针对痛苦与精神损害的赔偿,但不包括关系存续期间损失工资的赔偿。
- 由该配偶以外的人设立的全权信托中所持有的财产。
- 源自上述任何一项的财产。
最后这一句承担了最重的分量。如果您出售了关系开始前拥有的公寓,并把所得款项投入家庭住宅, 这笔款项仍然属于排除财产 —— 前提是您能够证明其间的关联。
追溯:真正决定案件的环节
证明排除财产的举证责任,落在主张排除的一方身上。这意味着要有文件,而且是回溯多年的文件。
举一个实例。假设关系开始时,您拥有一套价值 $400,000 的公寓。五年后您以 $600,000 将其出售, 并把全部款项投入一套以 $1,000,000 购入、现值 $1,600,000 的房屋。
- 您的排除金额为 $400,000 —— 也就是关系开始时的价值。
- 关系存续期间增长的 $200,000 属于家庭财产。
- 房屋从 $1,000,000 增长到 $1,600,000 的部分属于家庭财产。
现在假设您拿不出 2019 年的交易结算调整表,也拿不出显示售房款项进入联名账户的银行记录。 那么您的排除额就不是 $400,000,而是您能够证明的金额,而那可能是零。 法院在这一点上一贯明确:无法证明的排除主张不能成立。
**应当保存的材料:**关系开始前所拥有财产的购买文件、接近关系开始日期的估值或评估、 出售文件,以及显示资金去向的银行记录。每一次都要保存。
把排除财产转入联名
这是本领域中代价最高的错误。
把排除财产转入联名,并不会自动消灭排除,但会让该项排除主张难以维持得多 —— 这一转让可能成为有意把一半权益赠与另一方的证据。是否如此,取决于当时关于意图的证据, 而当时关于意图的证据,通常是一段没有任何人写下来的对话。
如果父母赠与您一笔首付款,而您把房子登记在双方名下,那就要做好面对争议的准备。
第 96 条:排除财产的不平均分割
排除并非绝对。根据第 96 条,法院在下列情况下可以分割排除财产:
- 位于卑诗省以外的家庭财产或债务实际上无法分割;或者
- 考虑到关系的长度,以及主张一方对维护或改善该排除财产所作的贡献, 不予分割会造成显著不公。
“显著不公”是刻意设定的高门槛 —— 法院曾将其描述为不只是有失公平而已。 在长期关系中,如果一方的排除资产构成家庭的全部财富,而另一方对其作出了实质性的贡献, 这一标准偶尔会得到满足。但仅仅因为结果看起来失衡,并不足以满足该标准。
普通法配偶
以上内容同样适用于以类似婚姻的关系共同生活至少两年的未婚配偶。 卑诗省在这方面与众不同;不要把安大略省或艾伯塔省的假设套用过来。
不过时效期间不同,而且更短:未婚配偶为自分居之日起两年, 已婚配偶则为自离婚命令之日起两年。
实务要点
- 在需要用到之前就把文件找齐。排除主张是靠书面材料赢下来的。
- 取得关系开始之日的价值,而不只是分居之日的价值。这条线的两端您都需要。
- 在把继承财产或关系开始前的资产转入联名之前要慎重考虑;如果确实要转,请把意图记录下来。
- 留意时效期间,尤其是在双方从未结婚的情况下。
本文为关于卑诗省法律的一般信息,内容以发布之日为准,不构成法律意见。